Paramount Network’s new “WACO” miniseries trailer by Concept Arts used The Hit House’s reimagining of Nancy Sinatra’s music. Starting in…